Преамбула
Как шутливо говаривала моя бывшая коллега, "
всякая вещь когда-то пригАживается" (от глагола "пригодиться"). Всякий историк однажды
пригаживается, даже либеральный бородач с добрыми-добрыми глазами , причем нередко в совершенно неожиданном качестве.
Итак, особые приметы.
Как выглядит Морис Дюпле?..
Дюпле, Морис, 58 лет, рост 5 футов 6 дюймов, волосы и брови темно-каштановые, лоб открытый, глаза серые, нос длинный и открытый (вздернутый?), рот большой, подбородок и лицо круглые и полные.
И это не фантазия, а если фантазия, то полицейского служащего...
Продолжаем?..
Луи Леруа, называемый "Десятое августа", 52 лет, рост 5 футов 1 дюйм, волосы седые, лоб открытый и голова лысая [седая и лысая, хм...], глаза серые, нос длинный и большой, рот маленький, подбородок круглый, лицо овальное и худое.
Еще?..
Нолен, Марк-Клод, 51 года, рост 5 футов 4 дюйма, волосы и брови светло-русые с сединой, лоб высокий и открытый, глаза серые, нос орлиный, рот большой, подбородок круглый, лицо вытянутое, отмеченное мелкими следами оспы.
Вилат, Жоашен, 26 лет, рост 5 футов 2 дюйма, волосы и брови темно-каштановые, лоб обычный, глаза серые, рот средний, нос средний, подбородок круглый, лицо овальное и полное.
Топино-Лебрена и Фукье, к сожалению, автор оставил за бортом. Впрочем, он дает ссылку на картон из Нац.архивов, где это все расписано.
Нужно сказать, что полицейский словарь не особенно богат, а может, тут повинно неумение различать нюансы, но голубой глаз (sic!) отмечен лишь у Шарля Ставни и черные глаза у Шретьена, остальные все сероглазые, ну и шевелюры, выходит, однообразно-шатенисты либо седы ).